“We teach them how to articulate a message of advocacy, how to ask for accommodations and why that’s important.”