Kids are watching challenges on YouTube for entertainment, but some inspire kids to try them out themselves. Here’s what parents can do.